C++ Technical Test Analyst

About the Position

We are seeking a C++ Technical Test Analyst to enhance automated testing for complex game systems, improving reliability and coverage. You will partner closely with engineers to diagnose issues and strengthen automation pipelines.

Skills

• C++
• Selenium
• TestRail
• Appium
• Game Testing
• Unreal Engine
• Python
• Test Automation Frameworks
• JUnit
• CI/CD
• Quality Engineering
• QMetry

Responsibilities

• Design sophisticated automated tests for complex game systems
• Expand automation coverage where manual testing is inefficient
• Extend existing test scripts to keep pace with feature changes
• Improve test reliability by reducing flakiness and strengthening assertions
• Analyze automation logs and diagnostic data to isolate root causes
• Reproduce defects with automated steps and document actionable evidence
• Coordinate with engineers to validate fixes and confirm regressions
• Monitor automation pipeline health and stabilize CI/CD execution
• Translate manual test needs into automation-ready technical specifications
• Advise teams on best use of automation tools and frameworks

Requirements

• 2+ years of quality engineering or software testing experience
• Test automation programming and scripting experience
• Strong technical leadership through hands-on technical ownership and subject-matter expertise
• Proven project collaboration skills in cross-functional teams with engineers and QA
• Solid C++ programming skills for building and extending automated tests
• Proficiency with automation tools such as Selenium, Appium, and JUnit
• Strong analytical skills and attention to detail for investigating intermittent issues
• Clear communication skills for writing defect reports and sharing technical context
• Upper-Intermediate English proficiency (B2, Upper-Intermediate)

Nice to Have

• ISTQB certification or equivalent
• CI/CD integration experience
• Game testing experience across AAA development phases
• Unreal Engine knowledge
• Python scripting experience

We Offer

• International projects with top brands
• Work with global teams of highly skilled, diverse peers
• Healthcare benefits
• Employee financial programs
• Paid time off and sick leave
• Upskilling, reskilling, and certification courses
• Unlimited access to the LinkedIn Learning library and 22,000+ courses
• Global career opportunities
• Volunteer and community involvement opportunities
• EPAM Employee Groups
• Award-winning culture recognized by Glassdoor, Newsweek, and LinkedIn

Locations

• Argentina
• Brazil
• Chile
• Colombia
• Mexico

Employment Type

• Remote