About the Position

Content Specialist

SOFTSWISS is seeking a Content Specialist to manage content localization, quality-checking, and publishing through CMS and Back Office systems.

Overview

SOFTSWISS continues to expand the team and is looking for a Content Specialist.

We need a true, experienced, and accomplished professional who shares our culture and values.

Purpose of the Role

You will be responsible for preparing, localizing, configuring, publishing, and quality-checking content through CMS and Back Office systems. The role involves managing multiple tasks with different deadlines while ensuring accuracy and consistency throughout the process. We are looking for a self-sufficient and proactive professional who can organize their workload effectively, pay close attention to detail, and take ownership of their work and results.

Responsibilities

Preparation and publication of content in CMS
Configuration and adaptation of content in CMS for different formats and interface limitations
Preparation and coordination of content localization: working with multiple language versions and ensuring localization consistency across channels and the product
Working with promotional mechanics in Back Office: understanding conditions, settings, limitations
QA of published content: checking content accuracy, settings, and display before and after launch
Identifying and escalating content-related errors and issues

Requirements

Proficiency in both English and Russian, with a minimum level of Upper Intermediate (B2)
1+ year of experience in Content Management, CRM Content, or a related field
Experience working with a large number of parallel tasks and deadlines, or willingness to work in such an environment
Independence and a proactive approach to work: the ability to organize your work without constant supervision and make decisions independently within your area of responsibility
Strong stress resistance and adaptability in a dynamic environment

Nice to Have

Experience working with CRM systems
Experience working with Jira, Slack, Google Sheets, and other tools
Basic understanding of HTML, JSON, and structured content

We Offer

Private health insurance
Sports benefits
Comprehensive Mental Health Program
Free English lessons (online)
Local language courses
Paid time off
Maternity leave support
Referral program rewards
Upskilling, internal workshops, and participation in professional conferences and corporate events

About the Company

SOFTSWISS recruitment communication is conducted only through official company channels. We never ask candidates to make payments, purchase equipment, share financial details, or transfer money as part of the hiring process. If you receive a suspicious message using the SOFTSWISS name, please verify it via [email protected]

Apply for Position

Your Email ***

Your Name ***

Your Last Name ***

Resume/CV ***

Requirements: PDF, DOC, up to 5Mb

Link to profile, such as LinkedIn

Copy & paste your cover letter, CV link or message

By filling out this form, you agree that your data will be processed by SOFTSWISS for recruitment purposes. You can withdraw your consent to the processing at any time. For more information, please read our Privacy Policy ***

Not quite the right role? View similar vacancies:

Georgia

Customer Care
- Game Release Manager – Junior
  - September 18, 2026
  - Full time
  - View details
Customer Care
- First Line Support Specialist
  - September 9, 2026
  - Full time
  - View details

Serbia

Customer Care
- Support Manager – Junior
  - August 19, 2026
  - Full time
  - View details

Content Specialist

Job description