
Freelance Rédacteur de propositions techniques/ Technical Proposal Writer
Primary stack
Job description
About the Position
Freelance Rédacteur de propositions techniques/ Technical Proposal Writer
Location: Montreal, Quebec, Canada
Language: English
Type: Freelance
About the Role
Do you enjoy understanding complex problems and turning them into clear, compelling stories and solutions?
Evolving Web is looking for a strategic and versatile writer who can help us understand client needs, evaluate opportunities, and communicate the value of our work. You’ll contribute to proposals and RFP responses, as well as case studies, technical content, company credentials, and other materials that showcase our expertise and impact.
This is not a proposal management or administrative coordination role. The emphasis is on research, analysis, solution development, and persuasive writing. You’ll work closely with our leadership, business development, strategy, UX, design, and technical teams to understand complex requirements and turn them into thoughtful, tailored content.
Responsibilities
In your role as Technical and Marketing Writer, you will:
- Review RFPs and other opportunities to understand client needs, requirements, risks, gaps, and strategic fit
- Summarize key requirements and provide insights that contribute to go/no-go decisions
- Identify clarification questions, assumptions, dependencies, and potential solution approaches
- Research clients, sectors, technologies, and relevant trends to strengthen our understanding and recommendations
- Collaborate with subject-matter experts to develop the recommended strategy, technical solution, methodology, work plan, and deliverables
- Develop proposal themes and narratives that clearly communicate our understanding of a client’s challenges, our approach, and the value we can provide
- Write and edit executive summaries, project approaches, technical responses, team profiles, company credentials, and other proposal content
- Develop compelling case studies that communicate client challenges, our approach, and measurable results
- Interview colleagues, clients, and subject-matter experts to gather insights and turn them into strong written content
- Translate technical concepts into accessible, engaging language for technical and non-technical audiences
- Adapt and tailor existing content for different clients, sectors, audiences, and formats
- Help maintain and continuously improve our library of proposal content, case studies, project descriptions, and company credentials
- Deepen your understanding of Evolving Web’s services, projects, technologies, clients, and sectors over time
Requirements
- Approximately 4–6 years of experience in technical, proposal, business, content, communications, or professional-services writing
- Strong research, analytical, interviewing, writing, and editing skills
- The ability to understand complex or technical subject matter and communicate it clearly to different audiences
- Experience interpreting detailed requirements, briefs, RFPs, or similar documents and transforming them into tailored written responses
- The ability to synthesize information from multiple contributors and identify the strongest story, argument, or solution
- Strong critical thinking and sound judgment; you’re comfortable asking questions and challenging assumptions when something is unclear
- Excellent attention to detail without losing sight of the larger strategic objective
- Strong collaboration skills and the ability to work effectively with technical, creative, strategic, and business stakeholders
- Good time management skills and the ability to manage multiple writing assignments and priorities
- Strong communication skills in both French and English. English is required because this role involves regular collaboration with clients and team members located outside Quebec who primarily communicate in English. If you feel this position is a good fit for you but you are not fully comfortable in both languages, we still encourage you to apply
Nice to Have
- Experience working at a digital agency, technology company, consulting firm, or other professional-services organization
- A background in journalism, communications, science, technology, research, or similar fields
We Offer
- Impact – Work on projects for prestigious organizations that impact the lives of tens of thousands of users every day
- Challenges – Work on complex digital projects and contribute to formulating solutions to significant client issues
- Learning and Development – Develop your technical, strategic, and writing skills by collaborating with experienced specialists from different disciplines
- Variety – Write about a diverse range of projects, technologies, sectors, audiences, and issues rather than working in a single content area
- Empowerment – Play a significant role in how we communicate our expertise, experience, and value
- Culture – Join a collaborative team composed of people with diverse backgrounds, perspectives, and expertise
- Flexible Hybrid Work Mode – For candidates residing in Montreal or nearby, this position follows a hybrid schedule with three days in the office and two days remote
About the Company
Evolving Web is a leading digital agency dedicated to creating impactful digital experiences. We work with a variety of clients across different sectors, providing them with innovative solutions that drive growth and engagement.
Ready to make a difference? Join us and help shape the future of digital experiences!
Please note that all communications related to the recruitment process will be made exclusively by email.
We still want to hear from you!
If you don’t meet all the criteria, or you discovered this job posting after the application period has ended, don’t let that stop you from reaching out. Many of our new hires join us through referrals or other means. Submit a spontaneous application and tell us about yourself.
© Evolving Web. This job description was sourced from the employer's public career page. TheJob is not the employer — we index the posting and route candidates to the source. All content rights and hiring decisions belong to the employer.
More at Evolving Web
All 9 roles
Architecte WordPress / WordPress Architect
Evolving Web · Canada

Stratège Digital / Digital Strategist
Evolving Web · Canada

Architecte WordPress / WordPress Architect
Evolving Web · Canada

Développeur·euse WordPress Full Stack / Full Stack WordPress Developer
Evolving Web · Canada