QA Localization Tester

About the Position

We are offering a great opportunity for native speakers who would like to use their language skills to collaborate in an interactive environment on multiple gaming platforms and be part of a multicultural dedicated team.

Location: Cluj-Napoca and Craiova, Romania

Work Type: On-site

Responsibilities

• Testing across several gaming platforms and environments
• Working with a multitude of bug tracking tools
• Following specific guidelines when recording issues into databases
• Proofreading texts to ensure they were correctly translated from English
• Translating between English and target language when required
• Ensuring the game meets the industry’s standard
• Ensuring that no guideline-related localization bug, flaw or issue remains in the signed-off product
• Offering support pre and post launch
• Constantly seeking to acquire knowledge of new testing procedures and standards

Requirements

• Languages Required:
  • Proficiency in English
  • Native, or C2 in one of the following languages: German, European Spanish, French, Italian, Russian, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Japanese, Korean, Brazilian Portuguese, Latin American Spanish
• Skills:
  • Excellent English language skills
  • Fluency in at least one of the above languages
  • Ability to follow specific instructions
  • Attention to detail
  • Team-oriented attitude
• Experience:
  • Testing experience is a plus
  • Translation or audiovisual localization experience is a plus
• Technical Proficiency:
  • Technically proficient with PCs, gaming consoles, and related hardware
  • Computer literacy, specifically Windows, MS Word, Excel, and Outlook

We Offer

• Opportunity to work in a multicultural environment
• Be part of an interactive gaming platform team
• Constant learning and professional development

About the Company

QUANTIC LAB is a company that provides Quality Assurance, User Experience, Localization, and Support Services. We are dedicated to delivering high-quality interactive experiences and are always looking for talented individuals to join our team.

If you are up for the challenge and wish to join our awesome team, apply now!

NOTE: The role requires full on-site work!