About the Position

We are seeking a Senior Frontend Engineer to build personalized, high-complexity email templates and reusable components using React, TypeScript, and Apache Velocity, consuming live API data to deliver dynamically populated production-ready email experiences. You will turn Figma designs into modular, scalable code frameworks within an internal email platform, build and optimize lifecycle marketing audiences using SQL, and collaborate with Design Systems toward a modern AI-assisted self-service architecture.

Responsibilities

Build personalized, high-complexity email templates and reusable product-specific components by consuming data from APIs and integrating it into email UI logic using React, Apache Velocity, and external email tools.
Unblock the delivery of complex, data-heavy email campaigns requiring advanced engineering expertise.
Translate Figma designs into modular, responsive, and reusable code components within email tools.
Create and optimize lifecycle marketing campaign audiences using complex SQL queries and custom APIs.
Support audience building within the internal email platform to reduce reliance on external engineering teams.
Collaborate with Design Systems to evolve the platform toward a modular, AI-assisted self-service architecture.
Deliver production-ready, dynamically populated email templates powered by live API data and Apache Velocity.
Build scalable code frameworks within the internal email platform that consume data directly from internal sources.
Ensure validated A/B testing implementations with complete data and measurement tracking integrity.

Requirements

Bachelor’s degree in Computer Science, Engineering, or a related field with 4+ years of related experience, OR a Master’s degree with 3+ years of experience.
Most recent professional experience as a Software Engineer with a front-end focus.
Strong front-end development experience using React, TypeScript, and JavaScript.
Experience integrating user interfaces with backend platforms.
Strong command of Apache Velocity (VTL) and its macro system, or strong hands-on experience with server-side templating technologies capable of implementing complex template logic and reusable macros.
Experience working with scalable design systems and reusable shared components.
Strong architectural judgment when extending existing components or creating new ones.
Experience with Git, including platforms such as GitHub or GitLab, the command line, and modern IDEs.
Upper-intermediate English level.

Nice to Have

Experience with email development.
Experience using AI developer tools such as Cursor, Windsurf, or Claude.
Experience with component internationalization (i18n) and localization frameworks.
Familiarity with Figma.
Basic understanding of AWS infrastructure.
Experience with Infrastructure as Code tools such as Terraform and CI/CD pipelines such as GitLab CI.

We Offer

Professional growth: Accelerate your professional journey with mentorship, TechTalks, and personalized growth roadmaps.
Competitive compensation: We match your ever-growing skills, talent, and contributions with competitive USD-based compensation and budgets for education, fitness, and team activities.
A selection of exciting projects: Join projects with modern solutions development and top-tier clients that include Fortune 500 enterprises and leading product brands.
Flextime: Tailor your schedule for an optimal work-life balance, by having the options of working from home and going to the office – whatever makes you the happiest and most productive.

About the Company

Your AgileEngine journey starts here. Join a team that values innovation, collaboration, and growth. We offer a dynamic work environment with opportunities to work on cutting-edge projects and technologies.

Locations

Argentina
Brazil
Colombia
Guatemala

Apply for this Position

Why Us
Open Positions
Refer a Friend
FAQ

We are social:

Senior Frontend Engineer ID77771

Tech Stack

Job Description, Responsibilities & Requirements