About the Position

Senior Software Developer III

Bogotá, Colombia

Caseware is a leading global fintech company with over 30 years of experience in the audit and accounting software industry. With more than 500,000 users across 130 countries and available in 16 different languages, we are seeking a Senior Software Developer III to join our team in Bogotá, Colombia. This is a fully remote position.

Responsibilities

End-to-end accountability for the AI platform in production: architecture, delivery, operations, cost, and quality, with on-call responsibilities.
Design, build, and operate agentic AI systems: LLM services, retrieval pipelines, multi-agent orchestration, agent execution runtimes, and human-in-the-loop capabilities.
Build and operate memory infrastructure for agent systems (storage, retrieval, promotion/demotion mechanics).
Own LLMOps: the harnesses, pipelines, and infrastructure that keep non-deterministic systems reliable and correct in production.
Build automated evaluation infrastructure that continuously compares offline and online metrics and alerts on drift or regression.
Evaluate, adopt, and integrate third-party LLMOps and evaluation platforms where they accelerate delivery over building in-house.
Build the technical controls, telemetry, and guardrails that enforce compliance frameworks (e.g., ISO 42001, AIUC-1) in the architecture itself.
Build and maintain the agent definition management APIs and the tool registry definitions reference.
Lead the engineering build of proof-of-concepts.

Requirements

2+ years building and operating production AI systems, with a working grasp of the latency, cost, accuracy, and reliability trade-offs involved.
Experience with agent frameworks, agent memory systems, or orchestration of tool-using AI systems.
Production AWS experience, including Infrastructure as Code (CDK, CloudFormation, or Terraform).
Degree in Computer Science, Software Engineering, or equivalent practical experience; 8+ years of professional software development experience with demonstrated impact beyond a single team.
Proven experience designing and operating distributed, cloud-native, SaaS/multi-tenant platforms at scale, ideally on AWS.
Strong software fundamentals: OOP, design patterns, SOLID principles, and a track record of advocating for code quality.
Experience with agentic-AI software development practices.
Experience designing and consuming well-designed HTTP APIs (REST, GraphQL, or similar).
Experience mentoring developers and influencing architectural decisions across teams.
Strong written and verbal communication skills; comfortable operating in fast-moving environments with ambiguity and evolving requirements.
Strong initiative to improve processes, tools, methodologies, and product quality.

Nice to Have

Experience implementing AI guardrails, governance controls, and safety mechanisms, and translating compliance frameworks (e.g., ISO 42001, AIUC-1, NIST AI RMF) into technical controls.
Experience evaluating and integrating third-party ML/LLMOps platforms, with sound buy vs. build judgment.
Experience with retrieval systems (RAG), embedding pipelines, or hybrid search (vector + keyword).
LLMOps experience: evaluation harnesses, automated offline/online metric comparison, drift and regression alerting.
Experience operating systems in regulated or compliance-heavy domains.
Familiarity with accounting, auditing, or financial workflows.

Tech Stack

Reliability & Observability: New Relic, CloudWatch, Prometheus, OpenTelemetry or equivalent
Cloud & Infrastructure: AWS, EKS, Lambda, S3, DynamoDB, IAM, VPC
Containers & Orchestration: Docker, Kubernetes
Automation & Scripting: Python, Bash, TypeScript or equivalent
Incident & Operations: runbooks, alerting workflows, incident management tools, post-incident review practices
Tooling: GitHub, GitHub Actions, Jira, Confluence, Microsoft Teams, Slack

We Offer

Contrato a término Indefinido with all the legal benefits
Prepaid Medicine
Life insurance and funeral assistance
Internet allowance
Home office stipend
Competitive compensation - above the market average
100% remote work environment and an excellent work-life balance
5 Personal Time Off days per year
Sick Leave Top up to total 100% of salary paid by the employer from Day 3 to 90.
Recognition Award, additional paid time off in recognition of the corresponding year of service
Upgrade vacation starting at 5 years of service
Opportunity to work for a growing global SaaS leader company
A culture that promotes independence, innovation, trust, and accountability
Open space to be creative, innovative and strategize for the future
Mentorship by highly experienced professionals
Budget for training, we want you to grow
AI-first environment: Be part of an AI-first engineering organization that embraces modern tools, automation, and AI-driven ways of working.

About the Company

We're seeking a Senior Software Developer III with 2+ years experience in production AI systems to join our global fintech team in Bogotá, Colombia, focusing on agentic-AI software development. Innovation is at our core. We work with cutting-edge technology in accounting and financial reporting, constantly pushing the boundaries to create impactful software solutions. We are committed to a collaborative culture, where your ideas are valued, and knowledge sharing is encouraged within a supportive, inclusive team. Work-life balance is important to us. We offer flexible work options, remote opportunities, and generous time-off policies to ensure a healthy work-life balance. We offer competitive compensation, including a competitive salary and comprehensive benefits. We are driven by impactful work. Your contributions directly affect how our clients manage financial processes and drive their success. Recognition and rewards matter to us. We celebrate hard work through recognition programs, performance bonuses, and opportunities for career growth. We embrace global opportunities. Work on international projects and collaborate with a diverse, global team.

Senior Software Developer III

Job description