Technical Documentation Specialist (m/f/d)
Primary stack
Job description
About the Position
Technical Documentation Specialist (m/f/d)
Hilscher, a leading provider of industrial communication solutions, is seeking a Technical Documentation Specialist to join our team in Hattersheim am Main, Germany. In this role, you will create and update technical manuals, communicate complex technical matters, and design documentation for our innovative products and services.
Responsibilities
- Creation and updating of technical manuals for our products in German and English for users and developers
- Communication, research, and clarification of complex technical matters with responsible product managers, developers, and system architects
- Target group– and application-oriented structuring and design of documentation
- Creation and editing of graphics
- Managing, structuring, and standardizing media-neutral information modules in accordance with editorial guidelines
Requirements
- Successfully completed degree in Technical Communication / Technical Writing, or a degree in a technical field (e.g. Electrical Engineering) with additional qualification in Technical Writing
- Several years of relevant professional experience in creating technical documentation, preferably for developers
- Excellent command of language with professional German and English, both written and spoken
- Strong technical understanding and analytical, cross-disciplinary thinking
- Goal-oriented, structured, and independent way of working combined with team spirit and initiative
- Willingness for continuous learning with regard to technologies and tools
- Very good knowledge and experience in working with a component content management system (CCMS) / authoring system
We Offer
- A working environment where responsibility, appreciation, and commitment are highly valued
- Flat hierarchies and innovative, exciting topics in a high-tech company
- Numerous opportunities for personal and professional development
- Attractive benefits such as a JobBike program, workation opportunities, and employee discounts
- Free parking spaces
- The possibility to work in a hybrid model
About the Company
Hilscher has been a market leader in the field of industrial communication for over 35 years. With 11 subsidiaries in 10 countries and more than 400 employees worldwide, we support our global customers with innovative products and services for networking their devices, machines, and systems. Our solutions stand for quality, efficiency, and flexibility – ranging from PC-based real-time Ethernet and fieldbus networks to edge solutions and cloud connectivity.
Contact
Any questions? We’re happy to help!
Feel free to contact your contact person, Stefanie Ulrich, at any time – we look forward to hearing from you.
Phone: +49 (0) 6190 – 9907-0
E-Mail: [email protected]
Start Your Journey with Hilscher
Our application process begins with the review of your complete application documents followed by a personal interview. In a pleasant atmosphere, we would like to get to know you better-both professionally and personally.
At the same time, you will have the opportunity to learn more about Hilscher and the framework conditions of your future role, as well as to ask any questions you may have.
Apply now
© Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH. This job description was sourced from the employer's public career page. TheJob is not the employer — we index the posting and route candidates to the source. All content rights and hiring decisions belong to the employer.