Technical Product Owner
Primary stack
Nice to have's
Job description
About the Position
We are looking for a Technical Product Owner to bridge business needs and engineering. This role is ideal for a tech-savvy visionary who excels in client-facing Presale/Discovery phases and leverages AI tools to accelerate product development.
Responsibilities
- Lead Presale and Discovery workshops to shape product vision, architecture concepts, and Scope of Work (SoW).
- Translate complex business requirements into clear User Stories, Acceptance Criteria, and technical specifications.
- Utilize AI tools to build rapid prototypes, validate product hypotheses, and automate workflows before full-scale development.
- Manage the technical backlog and collaborate closely with engineering teams to ensure delivery aligns with business goals.
Requirements
- 3+ years of experience as a Technical PO, PM, or Tech BA.
- Priority: Proven track record in Presale/Discovery phases, writing technical proposals, and conducting C-level negotiations.
- Priority: Practical experience with AI tools, LLM integrations.
- English: Upper-Intermediate (B2)
Nice to Have
- Experience building AI-first products or working with AI agents (LangChain, AutoGPT).
We Offer
- Contract position
- Remote work opportunity
About the Company
[Company description if present]
---
**Why we use cookies and other tracking technologies?**
Our site enables script (e.g. cookies) that is able to read, store, and write information on your browser and in your device. The information processed by this script includes data relating to you which may include personal identifiers (e.g. IP address and session details) and browsing activity. We use this information for various purposes - e.g. to deliver content, maintain security, enable user choice, improve our sites, and for marketing purposes. You can reject all non-essential processing by choosing to accept only necessary cookies. To personalize your choice and learn more click here to adjust your preferences.
#### COOKIE PREFERENCES
Please select which cookies you allow us to use on our website:
- **[x] Strictly Necessary Cookies (cannot be disabled)**
Essential for basic website functionality
These cookies don't store personally identifiable information and are active only during your session.
- Enable site navigation and secure areas
- Remember items in your shopping cart
- Provide secure authentication
- **[ ] Functional Cookies**
Enhance your experience and provide additional features
These cookies may remain on your device for up to 12 months.
- Remember your preferences and settings
- Store language and region preferences
- Enable chat functionality via Tawk.to
- Store form information for future correspondence
- **[ ] Analytics and Performance Cookies**
Help us understand how visitors use our website
These cookies help us improve our website design and content.
- Track which pages you visit most frequently
- Measure how long you spend on our site
- Analyze which links you click and your navigation patterns
- Google Analytics cookies (stays for up to 2 years)
- Microsoft Clarity cookies (stays for up to 1 year)
For more detailed information about the specific cookies we use, their purposes, and how long they remain on your device, please see our [Cookie Policy](#).© Civenty. This job description was sourced from the employer's public career page. TheJob is not the employer — we index the posting and route candidates to the source. All content rights and hiring decisions belong to the employer.
Civenty is part of the Covent IT Group (2007), founded in 2015, which carries the spirit and atmosphere of a startup and serves to SMEs (small and medium-sized enterprises). We are a high-quality provider of IT business solutions for clients all over the world, bringing together 200+ professionals around Ukraine, namely Dnipro, Kiev and Vinnytsia. Specialists with profound experience in various domains such as: E-commerce / E-retail, Mobile, FinTech, Information Portals, Server administration, we help our clients to achieve their goals faster than before.Why would you choose Civenty? Civenty is a part of a larger organization, in line with the clarity of business and HR processes, however, at the same time with its excellent flexibility, almost zero bureaucracy, openness and accessibility to management. The main thing that we value above all is: our team and the atmosphere of trust, focus on results and thirst to be better than we were yesterday.Civenty является частью компаний Covent IT Group (2007), основанной в 2015 году, которая несёт в себе дух и атмосферу стартапа, сотрудничает с малыми и средними компаниями. Мы являемся высококачественным поставщиком ИТ-сервисов и бизнес-решений для клиентов по всему миру, объединяя 200 + специалистов в трёх локациях в Украине, а именно: Днепр, Киев и Винница. Специалистов с глубоким опытом и специализацией в различных областях, таких как: E-commerce / E-retail, Mobile, FinTech, Information Portals, Server administration, мы помогаем нашим клиентам достичь своих целей быстрее, чем раньше.Почему именно тебе выбрать Civenty? Civenty является частью более крупной организации, соответственно имеет четкие бизнес и HR процесы, однако при этом имея отличную гибкость, почти 0 бюрократии, открытость и доступность менеджмента. Главное, что мы ценим больше всего, это наша команда и атмосфера доверия, ориентир на результат и стремление быть лучше, чем мы были вчера.