Technischer Autor (all genders)

About the Position

Technischer Autor (all genders)

STARK, ein europäisches Verteidigungstechnologie-Unternehmen mit Fokus auf autonome UAV- und Loitering-Munition-Systeme, sucht einen erfahrenen technischen Autor zur Erstellung strukturierter, regelkonformer Dokumentation für militärische UAV-/LMS-Systeme in München, Deutschland.

About Us

STARK ist ein europäisches Verteidigungstechnologie-Unternehmen mit Fokus auf autonome UAV- und Loitering-Munition-Systeme. Unser Ziel ist es, durch technologische Exzellenz die Sicherheit Europas zu stärken. Für die Zusammenarbeit mit der Bundeswehr – insbesondere dem BAAINBw – suchen wir einen erfahrenen technischen Autor zur Erstellung strukturierter, regelkonformer Dokumentation.

SECURITY CLEARANCE

Aufgrund der Art unserer Arbeit im Verteidigungssektor müssen Kandidaten die erforderliche Sicherheitsfreigabe erhalten und aufrechterhalten können. Details werden während des Einstellungsprozesses bereitgestellt.

EQUAL OPPORTUNITY

Wir sind ein Arbeitgeber, der Chancengleichheit fördert und sich für einen vielfältigen und inklusiven Arbeitsplatz einsetzt. Alle qualifizierten Bewerber erhalten ohne Rücksicht auf Rasse, Hautfarbe, Religion, Geschlecht, Nationalität, Behinderung oder andere gesetzlich geschützte Merkmale eine Berücksichtigung für eine Beschäftigung.

Responsibilities

• Erstellung, Pflege und Verwaltung technischer Dokumentationen für militärische UAV-/LMS-Systeme (insb. BAAINBw-/CPM-konform)
• Ausarbeitung und Strukturierung von u. a.: Systembeschreibungen (z. B. System Description Document), Bedienungsanleitungen, Wartungs- und Installationshandbücher, Testplänen und Prüfdokumentation (z. B. MoC-Nachweise, Compliance Matrix), Sicherheits- und Freigabedokumenten (z. B. EMV/MIL-STD, export-/security-relevante Unterlagen)
• Abstimmung mit Entwicklung, System Engineering und Projektleitung inkl. Review-/Freigabeprozessen
• Anwendung relevanter Dokumentationsstandards (z. B. ASD S1000D, TL A-0031 und vergleichbare)
• Pflege der Dokumentation in DMS/PLM inkl. Versionierung nach ISO/DIN-Vorgaben
• Unterstützung bei der Erstellung technischer Unterlagen für Audits und Freigaben (z. B. WTD, BAAINBw)

Requirements

• Technisches Studium (z. B. Luft- und Raumfahrt, Maschinenbau, Elektrotechnik) oder technische Ausbildung mit Zusatzqualifikation als Technischer Redakteur/Autor
• Mehrjährige Erfahrung in technischer Dokumentation, idealerweise im Defence-/Aviation-/Regulated-Umfeld
• Sicherer Umgang mit Dokumentationsstandards (z. B. S1000D, TL A-0031; STANAG von Vorteil)
• Verständnis militärischer Anforderungen/Regularien (z. B. CPM, MoC, BAAINBw) – oder nachweisbar schnelle Einarbeitung
• Fließende Deutsch und Englisch Kenntnisse vorausgesetzt
• Strukturierte, präzise und Zielgruppen orientierte Schreibweise; hoher Qualitätsanspruch
• Tooling: MS Office; idealerweise FrameMaker, XML/DITA; PLM/DMS (z. B. Teamcenter/Windchill) von Vorteil

We Offer

• Ein spannendes Arbeitsumfeld in einem innovativen Unternehmen
• Die Möglichkeit, an zukunftsweisenden Projekten mitzuwirken
• Ein engagiertes und dynamisches Team

About the Company

STARK ist ein europäisches Verteidigungstechnologie-Unternehmen mit Fokus auf autonome UAV- und Loitering-Munition-Systeme. Unser Ziel ist es, durch technologische Exzellenz die Sicherheit Europas zu stärken.