writer / editor

Про посаду

У рамках Швейцарсько-української програми електронного врядування для підзвітності та участі (EGAP), Фундація Східної Європи оголошує вакансію на посаду письменника / редактора для проекту Mriia.

Обов'язки

• Написання, перевірка та редагування різних текстів для різних членів команди: продуктова команда, дизайнери, підтримка Mriia, команда впровадження тощо.
• Оновлення та оптимізація текстів для сайту.
• Розробка керівництв та посібників для користувачів Mriia.
• Робота з текстовою частиною відеоінструкцій для користувачів.
• Редагування та переклад презентацій час від часу.

Вимоги

• Не менше 2 років досвіду роботи в копірайтингу та/або технічному копірайтингу/редагуванні/переписуванні.
• Відмінне володіння українською мовою та високий рівень грамотності.
• Відмінні навички редагування та перевірки текстового контенту різних стилів.
• Досвід роботи з різними текстовими форматами, побудова їхньої логіки та структури.
• Унікальне бачення та підхід до створення контенту.
• Рівень англійської не нижче Верхнього середнього (B2) та досвід перекладу.
• Бажання постійно розвиватися, вчитися новому та освоювати нові технології та інструменти для роботи.
• Досвід роботи в кросс-функціональних командах.
• Досвід роботи з IT-компаніями та засобами масової інформації буде плюсом.

Ми пропонуємо

Щоб взяти участь у конкурсі, будь ласка, надішліть мотиваційний лист та резюме на [email protected] з тематикою "Письменник / Редактор" до 19 липня 2024 року.