
Middle Legal Counsel
Nice to have's
Job description
Про посаду
Ми шукаємо Middle Legal Counsel, щоб приєднатися до нашої команди та допомогти нам вирішувати широкий спектр юридичних питань у наших міжнародних операціях.
Ви будете працювати над усіма аспектами, від комерційних угод і захисту даних до щоденних юридичних питань, співпрацюючи з різними командами та міжнародними партнерами. Якщо вам подобається вирішувати нові завдання, проявляти ініціативу та знаходити розумні, практичні рішення, ми хотіли б познайомитися з вами!
Обов'язки
- Розробка, перегляд та ведення переговорів з комерційними угодами, включаючи контракти з платіжними провайдерами, бізнес-партнерами та постачальниками послуг;
- Підтримка щоденних юридичних операцій та обробка юридичних запитів від різних департаментів;
- Перегляд та оновлення юридичної документації, включаючи Умови надання послуг, Політики конфіденційності та інших внутрішніх та зовнішніх документів;
- Підтримка дотримання GDPR та вирішення питань, пов'язаних із захистом персональних даних;
- Виявлення та оцінка потенційних юридичних ризиків у юрисдикціях та бізнес-операціях компанії;
- Підготовка юридичних відповідей на запити від користувачів, партнерів та внутрішніх зацікавлених сторін;
- Співпраця з міжнародними партнерами, зовнішніми юридичними консультантами та постачальниками послуг;
- Підтримка корпоративних та інтелектуальних прав, включаючи реєстрацію торгових марок;
- Допомога у вдосконаленні внутрішніх юридичних процесів та документації.
Вимоги
- 2+ роки відповідного юридичного досвіду, бажано в міжнародній продуктовій або технологічній компанії;
- Вища освіта зі спеціальності "Право";
- Глибоке знання міжнародного комерційного та договірного права, з практичним досвідом у розробці, перегляді та веденні переговорів з угодами;
- Гарне розуміння GDPR та принципів захисту даних;
- Вільне володіння англійською мовою (рівень Upper-Intermediate або вище), з сильними навичками письмової та усної комунікації;
- Здатність виявляти юридичні ризики та надавати практичні, орієнтовані на бізнес рішення;
- Сильні організаційні навички, уважність до деталей та здатність керувати кількома завданнями одночасно;
- Проактивний підхід, незалежність та готовність нести відповідальність за виконання завдань.
Буде плюсом
- Знання торгової системи Steam та ринку скінів (CS2, Dota2, Rust);
- Досвід роботи в ігрових, iGaming або e-commerce продуктах.
Ми пропонуємо
- Конкурентоспроможна зарплата
- 20 Днів Відпустки та Додаткові Вихідні
- 7 Днів Оплачуваної Хвороби
- Комп'ютерне Обладнання
- Бюджет на Охорона Здоров'я
- Круті Сувенірні Товари
- Бюджет на Курси та Професійний Ріст
- Покриття Податків та Бухгалтерська Підтримка
- Бонуси за Рекомендації
- Бонуси за Особисті Святкування
- Компенсація за Навчання Англійській
Про компанію
Привіт! Я - Head of Legal, і ми шукаємо Middle Legal Counsel, щоб приєднатися до нашої команди. Ви будете працювати над контрактами, GDPR та ІВ по всіх юрисдикціях, допомагаючи нашим командам знаходити чіткі, практичні юридичні рішення.
Якщо вам подобається нести відповідальність та рости разом з міжнародним продуктом, вам тут буде як вдома. Давайте разом створимо щось чудове ⚖️
Тетяна
Head of Legal
Відгуки про компанію
Я працюю в Trading Space на посаді Менеджера з Технологічного Продукту, і, чесно кажучи, це не просто робота. Найбільше мені подобається те, що це не компанія, одержима процесами, а компанія, яка дійсно піклується про людей. Комунікація неймовірна, команда складається з справжніх експертів, і всі такі підтримуючі та доброзичливі - справжні дорогоцінні камені!
Trading Space - рідкість, де зрозуміли, що щасливі розробники створюють кращі продукти. Тут піклують про технологічний ріст та особистий комфорт. Ви відчуваєте себе справжнім професіоналом. Все це створює атмосферу взаємоповаги та мотивує вас досягати найкращого.
Я працюю в компанії - з короткими перервами - з самого початку. За ці роки я був свідком неймовірного зростання: команда розширилася, були запущені нові продукти, і всі зросли як професійно, так і особисто. Найголовніше, ми зберегли теплу та дружню атмосферу в команді.
Я працюю в Trading Space вже більше 2 років, і, озираючись назад, не шкодую ні про хвилину, проведену в компанії. Спочатку я просто був радий повністю дистанційному формату, але швидко зрозумів, що компанія має неймовірну кількість переваг - від дружної та підтримуючої команди, командотворчих заходів, курсів та лекцій до постійних бонусів за ваш внесок і іноді просто за те, що ви є частиною цього. Якщо ви хочете працювати, розвиватися особисто та професійно, і бути частиною чогось більшого, ніж просто компанія для отримання досвіду, це ідеальне місце.
© Trading Space. This job description was sourced from the employer's public career page. TheJob is not the employer — we index the posting and route candidates to the source. All content rights and hiring decisions belong to the employer.
Trading Space is a full-cycle partner in the gaming industry, powering every stage of our partners’ products to ensure they grow, stay relevant, and power up players.As a diverse international team, we cover the full product lifecycle — from design and code to marketing, finance, operations, and player support — making sure everything we touch levels up and stays in the game.Gaming isn’t just our job; it’s our DNA. We live and breathe the player’s world: attending tournaments like Majors, analyzing competitors, watching streams, and, of course, playing ourselves. This deep connection to the community strengthens our expertise and keeps the products that we handle sharp and relevant.Our numbers:🎮 3 products in maintenance🌍 4M+ products user base⚡6,3K+ new users per day⏳ 8+ years in the business🤝 150+ international partners🚀 90+ gaming enthusiastsWe pour all our expertise and energy into helping our clients to build products that not only shape the gaming industry butredefine the player experience.Our aim?To make sure every gamer gets the best gear andempowering their heroes to conquer new heights.🚀Our principles aren’t just words — they shape the way we play, dream and build:■People Over Systems— building strong connections over rigid rules.■Charged with Passion— we’re always all-in.■Breathe the game— the game is in our DNA. Our passion drives everything we do — by gamers, for gamers.■Play with Honor— we respect the game and each other.■Level Up Constantly— we’re always exploring new tech, strategies, and possibilities.■Support for Comfort— we provide the equipment and support to help you perform at your best.🇺🇦 Trading Space always stands for fairness and freedom.We believe in freedom, self-expression, and the right of every person and nation to choose their own path.All updates and details about donations can be found on our website.