Перекладач іспанської мови

Про посаду

Перекладач іспанської мови

Ми шукаємо кваліфікованого перекладача іспанської мови для приєднання до нашої військової команди, забезпечуючи точне спілкування між українськими та іспанськомовними працівниками.

Обов'язки

• Забезпечувати спілкування між українськими та іспанськомовними військовими працівниками.
• Надавати письмові та усні (синхронні, послідовні) переклади між українською та іспанською мовами.
• Співпрацювати з військовими фахівцями для забезпечення точності та послідовності термінології.
• Виконувати інші завдання, пов'язані з перекладом та комунікацією.

Вимоги

• Вільне володіння іспанською та українською мовами;
• Знання військової або технічної термінології є плюсом;
• Високі моральні та психологічні якості, відповідальність та дисципліна;
• Уважність до деталей, точність у перекладі та здатність працювати з великими обсягами інформації;
• Стійкість до стресу та здатність ефективно працювати в умовах обмеженого часу або високої навантаження.

Умови

• Служба за контрактом або мобілізацією до закінчення спеціального періоду;
• Підтримка під час передачі із Збройних Сил, Національної Гвардії, інших підрозділів;
• Якісне та сучасне матеріально-технічне забезпечення;
• Можливі обов'язки у бойових зонах, відповідно до призначених завдань та вимог до посади;
• Базова грошова компенсація від 27,000 до 127,000 грн залежно від завдань та місця служби;
• Підтримка у медичних, психологічних та соціальних питаннях;
• Безкоштовне медичне лікування та реабілітація;
• Доступ до навчальних матеріалів та програм;
• Гарантована відпустка відповідно до чинного законодавства;
• Регулярне навчання для підвищення професійних навичок.

Місця

• Львів

  • 09:00–18:00
  • 097 308 4308
  • 066 155 6817
  • Дізнатися більше

• Дніпро

  • 09:00–18:00
  • 073 253 4308
  • 066 171 4887
  • Дізнатися більше

• Одеса

  • 09:00–18:00
  • 066 133 5487
  • Дізнатися більше

• Івано-Франківськ

  • 09:00–18:00
  • 099 645 1517
  • Дізнатися більше

• Біла Церква

  • 09:00–18:00
  • 063 430 8888
  • Дізнатися більше

Зарплата

• 27,000 - 127,000 грн

Подайте заявку

Заповніть форму заявки, щоб приєднатися до нашої команди.

FAQ

Який мінімальний вік для приєднання до 12-ї окремої бригади спеціального призначення "Азов"?

Ви можете приєднатися до 12-ї окремої бригади спеціального призначення "Азов" 1-го корпусу Національної Гвардії України "Азов" у віці 18 років.

Скільки триває курс базової бойової підготовки?

Курс базової бойової підготовки триває приблизно 6-8 тижнів. Ми приділяємо велику увагу підготовці персоналу, ретельно навчаючи новобранців та готуємо їх до бойових завдань. Для бригади Національної Гвардії України "Азов" професіоналізм та згуртованість підрозділу, а також цінність кожного окремого солдата завжди були пріоритетом.

Якщо я приєднаюся до підрозділу шляхом передачі, чи повинен я пройти курс базової бойової підготовки?

Військовослужбовці, які приєднуються до нашої бригади шляхом передачі, повинні пройти стандарти вступного контролю. Якщо вони не пройдуть стандарти, їм необхідно завершити курс базової бойової підготовки.

Який тип контракту та на який термін?

Контракти до розпорядження про демобілізацію. Мобілізація до закінчення стану війни також доступна. Якщо новобранець передається з іншої частини, де у нього є підписаний контракт, цей контракт передається до 12-ї бригади "Азов" Національної Гвардії України.

Які документи потрібні?

1. Копія паспорта (всі сторінки), якщо посвідчення особи, то також додаток;
2. Копія ІПН;
3. Оригінал призовного / військового квитка (повинен бути зареєстрований у військкоматі);
4. Фото 3×4 - 4 шт., 9×12 - 2 шт. Фото повинні бути матовими, без куточків і у вигляді карикатур (можна зробити на фотостудії);
5. Копія диплома/свідоцтва про освіту, якщо є (середня спеціальна, вища) + додаток з оцінками;
6. Дані особового рахунку (бажано PrivatBank або Ощадбанк), картка повинна бути "Для платежів"
7. Довідка про відсутність судимості з Дія (Повна).

Чи є контракт 18-24 в "Азові"?

Так. Контракт 18-24 доступний для підписання у 12-й окремій бригадії спеціального призначення "Азов". Всі виплати, пільги та бонуси, передбачені умовами контракту 18-24, застосовуються до молодих добровольців, які бажають підписати контракт та розпочати 365 днів служби у професійному підрозділі.

Чи є передача із Збройних Сил до Національної Гвардії України?

Так. Військовослужбовці Збройних Сил можуть передатися до Національної Гвардії України онлайн, у додатку "Армія+". Передачі також доступні до бригади "Азов". Заповнюючи заявку на передачу, потрібно вибрати 12-ю окремою бригадою спеціального призначення "Азов" (номер підрозділу 3057) із списку підрозділів. Перед заповненням заявки на передачу, потрібно отримати рекомендаційний лист від наших рекрутерів.