Technical Product Manager (US Hours)

HybridSalary not specified
United States · Kyiv, Ukraine

Tech Stack

AgileNode.jsAWSAIJiraConfluence

Job Description, Responsibilities & Requirements

Description language:

Про посаду

Ми шукаємо дуже досвідченого Technical Product Manager для приєднання до нашого захоплюючого довгострокового проекту!

Про проект

Проект було засновано ще в 2014 році з метою зв'язати приватні та державні університети/школи з простими людьми, як ми. У вас є різноманітні аудиторії, спортзали, класи та інші варіанти приміщень для громадського використання – плануйте використання об'єктів та керуйте запитами від громади в одному місці.

Уявіть, що ви футболіст і можете орендувати футбольне поле в Гарварді, щоб грати з друзями. Дивовижно, чи не так?

Про роль

Ця роль з'єднує продукт та інженерію, перетворюючи запити на функції та PRDs у чіткі, дієздатні технічні плани. Ви будете працювати над продуктовою лінією Node.js/AWS, орієнтованою на планування та оренду, допомагаючи команді розробників зосередитися на будівництві, обробляючи технічне розкладання, документацію та координацію між командами.

Ця роль має змінені години, працюючи до 3:00 ранку за київським часом (5:00 PM PDT), щоб перекриватися з нашою міжнародною командою.

Обов'язки

  • Технічні вимоги: Перетворюйте запити на функції та PRDs у чіткі, готові до розробки Jira історії. Працюйте з Product Managers, щоб оцінити доцільність та вибрати найкращий підхід до впровадження. Розбивайте складні ініціативи на добре скорочені елементи роботи з чітко задокументованими залежностями та граничними випадками.
  • Інженерна підтримка: Проводьте попереднє дослідження - бізнес-контекст, моделі даних, контракти API - щоб інженери витрачали менше часу на збір фонової інформації. Виступайте в ролі основного зв'язку між Product та Engineering, зберігаючи пріоритети та компроміси зрозумілими з обох сторін, і представляйте інженерію на нарадах, не перевантажуючи їх графіки.
  • Управління квитками та робочим процесом: Тримайте Jira квитки чистими, зрозумілими та дієздатними до того, як вони потраплять у спринт-бэклог. Пов'язуйте квитки з відповідними PRDs, дизайнами та технічними документами. Переконайтеся, що критерії прийняття є тестовими та узгодженими з QA.
  • Документація та процес: Створюйте та підтримуйте шаблони для технічних специфікацій, PRDs та форматів квитків. Допомагайте вдосконалювати робочий процес від PRD до випуску. Документуйте архітектурні рішення, дизайни API та паттерни інтеграції для загальної бази знань команди.
  • Розробка функцій: Досліджуйте існуючий кодовий базар, щоб розбити нові функції та представити варіанти впровадження з компромісами. Пишіть технічні документи, які служать блюпринтом для інженерії. Вказуйте на технічний борг та можливості модернізації поряд з новою роботою над функціями.
  • AI та нові технології: Досліджуйте, де LLMs та агентські AI можуть покращити робочі процеси розробки та функції продукту - від кодування з AI-допомогою до більш розумних інструментів для користувачів. Створюйте прототипи AI-орієнтованих рішень та допомагайте встановлювати технічні стандарти для роботи з AI/ML на платформі.
  • Управління випусками: Допомагайте зберігати випуски гладкими та добре скоординованими. Створюйте нотатки про випуски, інструкції та підсумки змін. Відстежуйте пост-випускові метрики та підтримуйте виявлення багів, використовуючи дані сеансів та квитки підтримки.

Вимоги

  • 5+ років у управлінні продуктом, з попереднім практичним досвідом у технічній ролі (бажано програмної інженерії) та сильною здатністю до координації між Product та Engineering
  • Сильна технічна здатність - здатність читати та міркувати про код, API, моделі даних та архітектуру системи в різних стека
  • Практичний досвід перетворення бізнес-вимог у детальні технічні специфікації та готові до інженерії історії
  • Англійська - B2 або вище
  • Знання Jira та Confluence
  • Відмінне письмове спілкування - чітка, структурована документація, на якій інженери можуть діяти самостійно
  • Досвід роботи в Agile/Scrum, включаючи планування спринтів, оцінку та управління випусками
  • Розуміння розробки продуктів LLMs та агентських AI

Ми пропонуємо

Атмосфера роботи

  • Гнучні повноробочі/частковоробочі години
  • Відсутність мікроменеджменту - логування часу лише для бухгалтерії
  • Високоякісне обладнання (MacBook або ваш власний пристрій)
  • Динамічне, мало-бюрократичне середовище
  • Командні заходи, світшірти та чудова компанія для спілкування

Відпустки та відгули

  • 20 днів оплачуваної річної відпустки
  • 15 днів оплачених лікарняних
  • Можливість використання відпустки під час випробувальної
  • Материнська та батьківська відпустка
  • Вихідні дні у всі державні свята

Освіта

  • Щорічна освітня допомога $100
  • Програма наставництва - вчитися чи керувати
  • Уроки англійської з дворічними перевірками
  • Відшкодування витрат на сертифікацію
  • Безкоштовний доступ до курсів Udemy за запитом

Пільги

  • Соціальний пакет: медичне страхування, компенсація за спорт або психологічні тренінги
  • Карта лояльності IT Club (Lviv IT Cluster)
  • Відсутність понаднормової роботи - баланс між роботою та життям важливий
  • Прозорі виплати в EUR/USD, вчасно щомісяця
  • Допомога з процедурою військової резервації

Процес найму

  • Співбесіда з рекрутером - до 30 хв.
  • Співбесіда з PM - до 30 хв.
  • Технічна співбесіда з нашого боку - до 1 години.
  • Технічна співбесіда з боку клієнта - до 1 години.

Надішліть резюме

Nataliya Bahan

Керівник з підбору персоналу

Здається, хтось вам знайомий?

Рекомендуйте друга та отримайте бонус, коли вони приймуть пропозицію.

Записатися на дзвінок

Рекомендуйте друга, друга!

Детальніше в нашому: telegram. Переглянути всі позиції: тут.

Job Details

Company name:
Ralabs
Location:
United States · Kyiv, Ukraine
Employment Type:
Full-time
Work Mode:
Hybrid
Posted on TheJob:
Jul 26, 2026
Last checked:
Jul 26, 2026
Apply Now