Chinese to Swedish, Norwegian, Dutch | Automotive

About the Position

We are sourcing experienced linguists for an upcoming automotive tender project: Chinese (ZH) → Swedish (SV), Norwegian (NO), and Dutch (NL).

Remote job

Hi all,

We are looking for skilled linguists to join our team for a project translating automotive content from Chinese to Swedish, Norwegian, and Dutch.

Scope

The project will cover car UI, owner’s manuals, service documentation, and spare-parts materials.

Requirements

• Native-level proficiency in the target language (or equivalent professional level)
• Proven automotive translation experience
• Ability to work with / overlap APAC time zone
• Expected productivity:
  • MTPE: ∼850 words/hour
  • Proofreading (PR): ∼1,800 words/hour

To Apply

Please send the following:

• CV highlighting automotive experience
• Expected hourly rate
• CAT tool(s) used
• Brief project references (automotive)

Volume and Kick-off Date

Volume and kick-off date: TBC