
Фінансовий менеджер
Primary stack
Job description
About the Position
💙 Привіт, колего!
Команда МК Group вже понад 12 років допомагає бізнесам розвиватися без кордонів - перекладаємо та локалізуємо контент 84+ мовами світу, співпрацюємо з такими брендами, як Microsoft, Visa, Discovery, Uber, SoftServe, UNICEF та ін.
І зараз ми шукаємо фінансового менеджера, який допоможе нам тримати фінанси під контролем і приймати зважені рішення навіть у вирі зростання команди та проєктів 🌍
Responsibilities
- Участь у формуванні річного та операційного бюджетів компанії
- Контроль виконання бюджету, план-факт аналіз та аналіз відхилень
- Підготовка управлінської фінансової звітності для керівництва
- Аналіз фінансових показників і підготовка рекомендацій для управлінських рішень
- Контроль платіжного календаря, руху грошових коштів та прогнозування Cash Flow
- Контроль дебіторської та кредиторської заборгованості
- Координація підготовки фінансової звітності, участь у внутрішніх та зовнішніх аудитах
- Розрахунок економічної ефективності та окупності проєктів
- Участь в автоматизації та оптимізації фінансових процесів
- Управління та розвиток команди фінансового департаменту
- Взаємодія з HR, маркетингом, операційним блоком, логістикою, IT та комерційним відділами
Requirements
- Вища освіта у сфері фінансів, економіки чи бухобліку
- Досвід роботи у фінансах від 3 років (фінансовий менеджер, заступник фіндиректора, головний бухгалтер, провідний економіст або аналогічна позиція - must have)
- Вміння будувати й аналізувати P&L, Cash Flow, Balance
- Сильний(а) у бюджетуванні та план-факт аналізі
- Excel/Google Sheets - твій друг: зведені таблиці, складні формули, фінансові моделі не лякають
- Досвід роботи з обліковими/ERP-системами та великими масивами даних
Nice to Have
- Досвід автоматизації процесів і управління командою
- Любиш, коли за цифрами - система, а за рішеннями - чіткий розрахунок
We Offer
- Стабільну ЗП (фікс + бонуси за проактивність)
- Графік 10:00–19:00, робота в офісі Unit.City або віддалено після випробного терміну
- Роботу у фінансовому департаменті великої компанії з прямою взаємодією з фінансовим директором та керівництвом
- Реальну можливість впливати на фінансові процеси та ефективність бізнесу
- Участь у проєктах з автоматизації та оптимізації фінансової функції
- Навчання та розвиток - внутрішні ініціативи, бібліотека, розмовний клуб, зовнішні курси
- Офіційне працевлаштування
- Дружню команду, що завжди підтримає (і цінує хороше почуття гумору)
About the Company
💬 Трохи про нас:
Ми не просто перекладаємо, ми допомагаємо компаніям звучати своїми у будь-якому куточку світу. Працюємо онлайн, але завжди залишаємося близькими - з колегами нас об'єднують цінності турботи, відкритості та розвитку.
📩 Якщо все це про тебе - надсилай резюме, і давай знайомитися ближче! Можливо, саме ти станеш нашим фінансовим стратегом 💙
© MK:translations. This job description was sourced from the employer's public career page. TheJob is not the employer — we index the posting and route candidates to the source. All content rights and hiring decisions belong to the employer.
Ми — провідна українська компанія-провайдер з локалізації та перекладів MK:translations. Надаємо послуги з локалізації комп’ютерних та мобільних ігор, мобільних додатків, ПЗ, SaaS-продуктів та аудіо/відеоконтенту на 80 мовах.Наші перекладачі — дипломовані спеціалісти та носії мови з різних країн.А серед постійних клієнтів: телекомпанія 1 + 1, Microsoft, Rakuten, Uber, PariMatch, Visa,Tickets.ua, Sherp, Eximbank, LABA та ін.Допомагаємо компаніям виходити на міжнародний ринок та робимо їх продукт доступним для людей по всьому світу.Для нас працівник — це не руки, а мізки. Самостійна одиниця. Ми за зростання людей, тому готові всією командою вкладатись у ваші компетенції. Клієнти нам довіряють, завдяки нашій стійкості та професіоналізму та ми збираємо команду саме з таких людей.Чому робота в MK:translations — цікаво та корисно:— Причетність до створення чогось більшого: ми допомагаємо великим бізнес-гравцям розширювати ринкові горизонти продукту/послуг, укладати контракти та масштабувати бізнес.— Розвиток та постійні зміни: ми не стоїмо на місці, тому що креативність дозволяє кожному члену команди ділитися своїми ідеями та постійно впроваджувати щось нове.— Орієнтація на щастя (не тільки результат): в нашій команді та в роботі з клієнтами ми підтримуємо атмосферу свята. Хочемо, щоб наші відносини були результатом радості та щастя!— Відкритість та чесність: ми підтримуємо діалог у всіх його проявах. Знаходимо вирішення навіть найскладніших ситуацій. Вміємо домовлятись та НЕ підтримуємо бюрократію.— Взаємоповага та довіра: ми працюємо тільки з кращими! Якщо ви потрапили в нашу команду — ви апріорі крутий спеціаліст, і ми впевнені, що разом досягнемо ще більших висот!
More at MK:translations
All 9 roles
Редактор-перекладач, спеціаліст з оцінки якості перекладів/локалізації (LQA)
MK:translations · Kyiv

Junior Accountant
MK:translations · Kyiv

Project Manager (Localization and Translations)
MK:translations · Kyiv +2

Sales Manager
MK:translations · Kyiv